diff --git a/langcode.py b/langcode.py
index 6cf577d..545058b 100755
--- a/langcode.py
+++ b/langcode.py
@@ -29,6 +29,13 @@ sys.path.insert(0, os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))
 VERSION = "1.0.0"
 
 
+def strip_ansi(text: str) -> str:
+    """Rimuove codici ANSI escape sequences per terminali semplici"""
+    import re
+    ansi_pattern = re.compile(r'\x1B(?:[@-Z\\-_]|\[[0-?]*[ -/]*[@-~])')
+    return ansi_pattern.sub('', text)
+
+
 def cmd_chat(args):
     """Avvia l'agent in modalità chat interattiva"""
     import signal
@@ -160,7 +167,13 @@ Comandi disponibili:
                     thinking_active.clear()
                     thinker.join(timeout=1)
                 
-                print(f"🤖 {response}\n")
+                # Strip ANSI codes per terminali semplici
+                clean_response = strip_ansi(response)
+                print(f"🤖 {clean_response}\n")
+                
+                # Info scroll per output lunghi
+                if len(clean_response) > 1000:
+                    print("💡 Suggerimento: scorri con Shift+PgUp / Shift+PgDn o mouse\n")
                 
             except KeyboardInterrupt:
                 print("\n👋 Arrivederci!")