test: parser LLM + fix repair JSON

- test_llm_parser.py: 18 test per parse_tool_call, repair, strip
- Fix: repair raddoppiava i due punti nelle chiavi
- Fix: aggiunto passaggio per valori con apici singoli
- Copertura: JSON valido, apici singoli, misti, codeblock,
  virgole trailing, = invece di :, testo senza JSON
- 72 test totali, tutti passano

src/engine/llm.py

@@ -34,16 +34,19 @@ def _try_repair_json(text: str) -> str | None:
         return None
     blob = m.group(1)
 
-    # Fix 1: chiavi con apici singoli → doppi ("params' " → "params": ")
+    # Fix 1: chiavi con apici singoli → doppi ("params' " → "params")
     blob = re.sub(r"(?<!\\)'(params|narration|tool|command|text|character_id|dc|modifier|die|count)"
-                  r"'(?=\s*[:=])", r'"\1":', blob)
+                  r"'(?=\s*[:=])", r'"\1"', blob)
     # Fix 2: qualsiasi altra chiave con apici singoli
-    blob = re.sub(r"(?<!\\)'(\w+)'(?=\s*[:=])", r'"\1":', blob)
+    blob = re.sub(r"(?<!\\)'(\w+)'(?=\s*[:=])", r'"\1"', blob)
     # Fix 3: trailing comma prima di } o ]
     blob = re.sub(r',\s*}', '}', blob)
     blob = re.sub(r',\s*\]', ']', blob)
     # Fix 4: = al posto di : nelle chiavi
     blob = re.sub(r'"(\w+)"\s*=', r'"\1":', blob)
+    # Fix 5: valori con apici singoli → doppi (dopo aver riparato le chiavi)
+    # 'valore' → "valore"
+    blob = re.sub(r"'([^']*?)'(?=\s*[,}\]])", r'"\1"', blob)
     try:
         json.loads(blob)
         return blob