feat: self-hosted frontend JS (offline) + docker hardening

- Vendored epub.js/pdf.js+worker/JSZip/DOMPurify in static/vendor/
- reader.html/reader.js servono i JS da /static (niente CDN, offline-ready)
- CSP: rimosse allowlist CDN, aggiunto worker-src 'self' blob:
- Test CSP aggiornati; tutti 16 verdi; verificato smoke test offline in container

.gitignore

@@ -6,3 +6,4 @@ converted/
 .venv.bak/
 .sisyphus/
 bookish.db
+.env